Aviso legal
Versión 2.0 · en vigor desde el
1. Editor
Los sitios y servicios de iPand —la web ipand.io, la aplicación app.ipand.io, la interfaz de programación api.ipand.io y el servidor MCP mcp.ipand.io— los edita:
CODEVIUM SAS, société par actions simplifiée (sociedad por acciones simplificada de derecho francés) con un capital social de 1000 €, inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades de París con el número 988 166 393 (RCS Paris 988 166 393), con domicilio social en 60 rue François 1er, 75008 Paris, Francia. Número de IVA intracomunitario: FR32 988166393. Correo electrónico: contact@ipand.io.
iPand es el nombre comercial del servicio editado por CODEVIUM SAS. Se puede contactar con el editor por escrito, en la dirección de correo electrónico indicada.
2. Director de la publicación
Christophe Tran.
3. Alojamiento
La web, la aplicación, la interfaz de programación, el servidor MCP y los datos del servicio se alojan en la plataforma Microsoft Azure, proporcionada por:
Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda —teléfono (centralita): +353 1 295 3826.
Las páginas de la web ipand.io y de la aplicación app.ipand.io las sirve el servicio Azure Static Web Apps, que puede distribuirlas desde servidores de Microsoft cercanos al visitante. La interfaz de programación, el servidor MCP, los tratamientos y la base de datos funcionan en la región de Azure «West Europe» (Países Bajos); las copias de seguridad de la base de datos, con redundancia geográfica, se conservan en «West Europe» y se replican en la región «North Europe» (Irlanda), en la Unión Europea.
Algunos proveedores tratan datos por cuenta de iPand, unos pocos de ellos fuera de la Unión Europea: se presentan por categoría, con el lugar de tratamiento y las garantías aplicables, en la política de privacidad, y la lista detallada se comunica previa solicitud en contact@ipand.io.
4. Propiedad intelectual
Todos los contenidos de los sitios y de la aplicación —textos, elementos visuales, logotipo, mascota, interfaz, software, métodos de cálculo y documentación— son propiedad de CODEVIUM SAS o son objeto de una autorización de uso. Queda prohibida cualquier reproducción, representación o adaptación, total o parcial, sin autorización previa por escrito.
Las marcas, los nombres y los logotipos de terceros citados —en particular los de los asistentes de inteligencia artificial medidos (ChatGPT, Gemini, Google AI Overviews, Google AI Mode, Perplexity, Microsoft Copilot, Claude, Mistral, Grok)— pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención sirve únicamente para designar los servicios medidos y no implica ninguna colaboración ni aprobación.
5. Datos personales y cookies
Los tratamientos de datos personales se describen en la política de privacidad, y las cookies y otros rastreadores, en la política de cookies. Para cualquier pregunta sobre tus datos o para ejercer tus derechos: contact@ipand.io.
6. Condiciones aplicables
El uso de los sitios y de la aplicación se rige por las condiciones generales de uso y su anexo sobre el servidor MCP y Pandi; la contratación de una suscripción, por las condiciones generales de contratación y el acuerdo de tratamiento de datos.
7. Notificación de un contenido
Cualquier contenido manifiestamente ilícito, o cualquier comentario sobre el contenido de los sitios, puede notificarse a contact@ipand.io, en francés o en inglés. La notificación indica la dirección de la página, la naturaleza del contenido, los motivos de la notificación, así como el nombre y la dirección de correo electrónico de su autor.
8. Idioma
Este texto está redactado en francés. Sus traducciones se facilitan a título informativo; en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
