Política de cookies
Versão 2.1 · em vigor desde
Medição de audiência neste dispositivo
Medição de audiência aceita neste dispositivo. Um clique a retira: o script do Google é removido e os cookies _ga são apagados, sem recarregar a página.
Medição de audiência recusada: nenhum script do Google é carregado neste dispositivo. Um clique basta para aceitá-la, outro para voltar atrás. A sua escolha não afeta em nada o acesso ao site.
1. O que é um rastreador
Um cookie, ou de forma mais ampla um rastreador, é uma informação armazenada ou lida no seu dispositivo durante a consulta de um site ou de um aplicativo: cookie, armazenamento local do navegador, armazenamento de sessão. Ele permite lembrar uma escolha, manter você conectado ou medir a audiência.
Os rastreadores estritamente necessários ao serviço que você solicita são dispensados de consentimento. Os outros, como a medição de audiência pelo Google Analytics, só são instalados com a sua autorização.
2. No site ipand.io
Salvo indicação em contrário, esses rastreadores são instalados pelo iPand e permanecem no seu navegador.
| Nome | Finalidade | Duração | Consentimento |
|---|---|---|---|
| ipand-theme (armazenamento local) | Memorizar a sua escolha de tema (claro, escuro, sistema) | Até você mudar a sua escolha ou apagar os dados do site | Não exigido (necessário) |
| ipand-consent (armazenamento local) | Memorizar a sua escolha sobre a medição de audiência, com a data dela e a versão do texto | 6 meses; depois, a escolha é solicitada de novo (antes disso, se o texto mudar) | Não exigido (necessário) |
| ipand-audience-oppose (armazenamento local) | Memorizar a sua oposição à medição de audiência, manifestada nesta página | Até você mudar a sua escolha ou apagar os dados do site | Não exigido (necessário) |
| ipand-waitlist (armazenamento local) | Se você se inscreveu na lista de espera do iPand, o seu navegador pode ter guardado o seu endereço de e-mail e a data da sua inscrição; o site já não os utiliza | Já não é usado; permanece no seu navegador até o apagamento dos dados do site | Não exigido (necessário) |
| ipand-langue-suggestion (armazenamento local) | Não sugerir mais outro idioma depois que você fizer a sua escolha | Até você apagar os dados do site | Não exigido (necessário) |
| ipand-mascotte-jouees (armazenamento de sessão) | Não repetir as animações já vistas durante a visita | Fechamento da aba | Não exigido (necessário) |
| _ga (cookie, Google) | Distinguir os visitantes para a medição de audiência | 13 meses | Exigido |
| _ga_ seguido do identificador da propriedade (cookie, Google) | Conservar o estado da sessão de medição | 13 meses | Exigido |
Medição de audiência. O Google Analytics 4, fornecido pela Google Ireland Limited, mede as páginas vistas, a origem das visitas e o tipo de dispositivo. Nenhum endereço de e-mail nem identificador de conta é transmitido ao Google; o Google recebe o endereço IP da sua conexão. Enquanto você não aceitar, nenhum script do Google é carregado e nenhum cookie de medição é instalado. Recusar é tão simples quanto aceitar: os dois botões do banner têm o mesmo tamanho e o mesmo destaque. Os dados de audiência são conservados por no máximo 14 meses no Google. O Google pode tratá-los nos Estados Unidos, na Google LLC, certificada no quadro de proteção de dados UE–EUA (Data Privacy Framework), com as cláusulas contratuais-padrão das condições de tratamento de dados dele.
3. No aplicativo app.ipand.io
O aplicativo não instala nenhum rastreador de publicidade nem de medição de audiência: todos os rastreadores abaixo são necessários ao serviço que você usa e são dispensados de consentimento. Eles são instalados pelo iPand.
| Nome | Finalidade | Duração | Consentimento |
|---|---|---|---|
| __Host-ipand_rt (cookie seguro, inacessível aos scripts, limitado a api.ipand.io) | Manter você conectado: ele contém um token de renovação de sessão, do qual somente o hash é conservado nos nossos servidores | 30 dias, renovados a cada uso, se você marcar “Continuar conectado neste dispositivo”; caso contrário, até o fechamento do navegador, e no máximo 12 horas | Não exigido (autenticação) |
| ipand-theme (armazenamento local) | Tema da interface | Até você mudar a sua escolha | Não exigido (preferência solicitada) |
| ipand-langue-interface (armazenamento local) | Idioma da interface | Até você mudar a sua escolha | Não exigido (preferência solicitada) |
| ipand-guide-visites-reduit: seguido do identificador da conta (armazenamento local) | Manter recolhido o guia dos tours guiados, se você o recolheu | Até você expandi-lo ou apagar os dados do site | Não exigido (preferência) |
| ipand-visite-reprise (armazenamento de sessão) | Retomar um tour guiado durante a sessão, após uma mudança de tela | Fechamento da aba | Não exigido (necessário) |
| ipand-parcours (armazenamento de sessão) | Durante um acesso ou um cadastro: o seu endereço de e-mail, o seu nome e sobrenome, o eventual token de convite e a página de retorno, para concluir o processo após a digitação do código | Fechamento da aba | Não exigido (autenticação) |
| ipand-reveil-base (armazenamento de sessão) | Evitar reativar várias vezes a nossa base de dados durante a sessão; não contém nenhum dado pessoal | Fechamento da aba | Não exigido (necessário) |
O token de acesso à API fica na memória e desaparece quando a aba é fechada. O andamento dos seus tours guiados é guardado com a sua conta, nos nossos servidores, e não no seu navegador.
Medição de uso. O iPand mede o uso do aplicativo com os próprios servidores (política de privacidade, § 4.7): essa medição não instala nenhum cookie, não grava nada no armazenamento do seu navegador e não recorre a nenhuma ferramenta de terceiros. No site ipand.io, os parâmetros de campanha do endereço são repassados aos links para o aplicativo, sem armazenar nada.
Acesso com Google ou Microsoft.
- Google: o aplicativo não carrega nenhum script do Google. O botão “Continuar com Google” abre, somente ao ser clicado, uma janela de acesso do Google. Nessa janela, o Google pode ler ou instalar os próprios cookies, em especial se você já estiver conectado a uma conta Google, de acordo com a política dele.
- Microsoft: a biblioteca de acesso da Microsoft, servida pelo iPand, é carregada quando a tela de acesso é exibida, sem nenhuma chamada à Microsoft antes do seu clique. Ela mantém as próprias informações na memória, apaga-as após cada acesso e não instala nenhum rastreador do iPand. Durante o acesso, a Microsoft pode instalar os próprios cookies no domínio dela, de acordo com a política dela.
4. Gerenciar as suas escolhas
- Site: o link “Gerenciar cookies”, no rodapé de cada página, abre de novo a janela de escolha a qualquer momento, inclusive depois de uma aceitação; a chave desta página tem o mesmo efeito. Retirar a sua autorização remove o script do Google e apaga os cookies de medição, sem recarregar a página. A sua escolha é conservada por 6 meses e depois solicitada de novo; uma recusa é conservada pelo mesmo tempo que uma aceitação.
- Navegador: você pode excluir os cookies e o armazenamento local já instalados, e bloquear os próximos, nas configurações do seu navegador. Bloquear o cookie de sessão do aplicativo obriga você a entrar de novo a cada visita; bloquear o armazenamento local faz você perder as suas preferências.
5. Saiba mais
A política de privacidade descreve os tratamentos de dados pessoais ligados ao site e ao aplicativo.
6. Idioma
Este texto foi redigido em francês. As suas traduções são fornecidas a título informativo; em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
