Regulamin

1. Przedmiot

Niniejsze ogólne warunki korzystania („Regulamin”) określają zasady dostępu i korzystania z:

• serwisu ipand.io i jego formularzy (kontakt, demo, program partnerski);
• aplikacji app.ipand.io;
• serwera mcp.ipand.io, który pozwala wybranemu przez ciebie asystentowi AI podmiotu trzeciego odczytywać twoje dane iPand.

Wydawcą Regulaminu jest CODEVIUM SAS, société par actions simplifiée (uproszczona spółka akcyjna prawa francuskiego) o kapitale zakładowym 1 000 €, RCS Paris 988 166 393, 60 rue François 1er, 75008 Paris („iPand” lub „my”). iPand to nazwa usługi.

Zakup subskrypcji podlega ponadto ogólnym warunkom sprzedaży („OWS”), które w razie sprzeczności mają pierwszeństwo przed Regulaminem. Warunki dotyczące serwera MCP i Pandi, asystenta GEO narzędzia iPand, znajdują się w załączniku; załącznik ten stanowi część Regulaminu.

2. Akceptacja

Serwis. Przeglądanie serwisu nie wymaga rejestracji. Korzystanie z serwisu i jego formularzy podlega Regulaminowi, dostępnemu na dole każdej strony.

Aplikacja. Korzystanie z aplikacji wymaga akceptacji Regulaminu. Przy rejestracji informacja umieszczona pod przyciskiem tworzenia konta wskazuje, że kontynuując, akceptujesz Regulamin i politykę prywatności, dostępne pod linkiem; utworzenie konta oznacza akceptację. Przy każdej nowej wersji Regulaminu ekran wyświetlany przy logowaniu przedstawia ci tę wersję wraz z linkiem do tekstu, a ty akceptujesz ją przyciskiem „Zaakceptuj i kontynuuj”. Każda akceptacja jest zapisywana wraz z numerem zaakceptowanej wersji, godziną i twoim kontem. Dopóki obowiązująca wersja nie zostanie zaakceptowana, aplikacja pozostaje niedostępna; możesz wtedy się wylogować.

3. Usługa

iPand mierzy widoczność marki, produktu lub firmy w odpowiedziach asystentów AI: sześciu podstawowych platform (ChatGPT, Gemini, Google AI Overviews, Google AI Mode, Perplexity i Microsoft Copilot), spośród których każdy pakiet obejmuje liczbę wskazaną na stronie „Cennik”, a w pakiecie Indywidualnym także Claude, Mistral i Grok. Usługa zadaje tym asystentom pytania („prompty”) wybrane przez klienta, zbiera i analizuje ich odpowiedzi oraz cytowane w nich źródła, analizuje strony witryny klienta i udostępnia wskaźniki, rekomendacje, asystenta konwersacyjnego oraz eksporty.

Aplikacja jest przeznaczona wyłącznie do użytku zawodowego; dostęp do niej wymaga subskrypcji jednego z pakietów Standard, Premium, Ultimate lub Indywidualny, jednego pakietu na markę, w stosownych przypadkach po bezpłatnym okresie próbnym (OWS). Każdy pakiet określa limity (prompty, konkurenci, strony, platformy, pytania i treści asystenta Pandi, zapytania MCP oraz, w pakiecie Indywidualnym, rynki): po ich przekroczeniu dodanie lub zapytanie jest odrzucane, bez naliczania opłat za przekroczenie.

4. Charakter wskaźników

Odpowiedzi asystentów różnią się w zależności od dnia, platformy i rynku. Wskaźniki iPand to trendy wyznaczane na podstawie próby odpowiedzi: nie są ani dokładnym pomiarem, ani gwarancją cytowania, pozycji czy wyniku handlowego. Część wyświetlanych treści (analizy, rekomendacje, proponowane prompty, odpowiedzi asystenta) jest generowana przez AI i może zawierać błędy; decyzje podjęte na ich podstawie należą wyłącznie do ciebie.

5. Pochodzenie udostępnianych danych

Usługa udostępnia datowane odpowiedzi, każdą przypisaną do rynku i platformy, wraz z ich analizą: czy marka jest cytowana, pozycja, wymienieni konkurenci, wykorzystane źródła.

Zebrane odpowiedzi i analizowane strony to treści podmiotów trzecich. Są udostępniane do celów analizy; ich dokładność nie jest gwarantowana, a za ich wykorzystanie poza tym celem odpowiadasz ty.

6. Usługi podmiotów trzecich i zależność od dostawców

Usługa opiera się na usługach podmiotów trzecich: mierzonych asystentach AI (dalej: „platformy”), dostawcach, którzy zbierają ich odpowiedzi, oraz dostawcach modeli językowych, hostingu, wysyłki e-maili i płatności opisanych w polityce prywatności. iPand nie ma wpływu na te usługi.

Platforma lub dostawca mogą stać się niedostępni, zmienić swoje odpowiedzi, ograniczyć lub zmienić dostęp albo zmienić swoje warunki bez naszej winy. iPand może wtedy zastąpić dany sposób zbierania odpowiedzi lub dostawcę innym. Dzień bez zbierania odpowiedzi z danej platformy, bez względu na przyczynę, nie uprawnia ani do zwrotu płatności, ani do odszkodowania.

Jeśli platforma objęta pakietem klienta z subskrypcją stanie się trwale niedostępna i iPand ją wycofa, iPand informuje o tym klienta; klient może wtedy bez kosztów wypowiedzieć daną subskrypcję i otrzymać proporcjonalny zwrot za opłaconą, a niewykorzystaną część okresu rocznego, zgodnie z OWS.

7. Konto użytkownika

Utworzenie. Konto jest osobiste. Tworzy się je przy użyciu poprawnego adresu e-mail; ponieważ usługa jest przeznaczona do użytku zawodowego, używasz swojego służbowego adresu. Logowanie odbywa się bez hasła: za pomocą jednorazowego kodu wysyłanego e-mailem albo przez twoje konto Google lub Microsoft.

Bezpieczeństwo. Odpowiadasz za bezpieczeństwo swojej skrzynki pocztowej i urządzeń, na których twoja sesja pozostaje aktywna. Aktywne sesje możesz przeglądać i zamykać w sekcji Ustawienia › Mój profil. Każde nieuprawnione użycie twojego konta niezwłocznie zgłoś na adres contact@ipand.io.

Prawdziwość danych. Podajesz prawdziwe informacje i dbasz o ich aktualność.

Usunięcie. Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto w sekcji Ustawienia › Mój profil. Nie może tego zrobić ostatni administrator organizacji z aktywną subskrypcją: musi najpierw wyznaczyć innego administratora albo wypowiedzieć subskrypcję. Twoje sesje, połączenia z kontem Google lub Microsoft i członkostwo w organizacjach są usuwane natychmiast; samo konto jest trwale usuwane 30 dni później, zgodnie z polityką prywatności. Dane twoich marek pozostają w twojej organizacji.

8. Organizacja, role i członkowie zespołu

Marki są zgrupowane w organizacji, do której należą subskrypcja i rozliczenia. Osoba, która tworzy pierwszą markę, zostaje administratorem organizacji. Jednorazowe adresy e-mail są odrzucane przy tworzeniu pierwszej marki.

• Administrator zarządza subskrypcją, markami, członkami zespołu, integracjami i archiwum danych organizacji.
• Współpracownik pracuje nad markami, do których ma dostęp.

Administrator może zapraszać członków zespołu e-mailem; zaproszenie jest ważne 7 dni. Liczba członków zespołu nie jest ograniczona. Organizacja odpowiada za przyznawane dostępy, za ich odebranie, gdy dana osoba ją opuszcza, oraz za korzystanie z usługi przez swoich członków. Zapewnia, że członkowie jej zespołu zostali poinformowani o przetwarzaniu ich danych (polityka prywatności).

9. Uczciwe korzystanie

Zobowiązujesz się korzystać z usługi zgodnie z prawem, Regulaminem i jej przeznaczeniem. W szczególności zabronione jest:

• monitorowanie marki bez uzasadnionego interesu, którym może być twoja marka, marka klienta, który cię upoważnił, lub marka konkurenta w ramach analizy konkurencji; analiza konkurencji jest dozwolona, wykorzystywanie wyników do dyskredytowania podmiotu trzeciego – nie;
• audytowanie witryny, której nie jesteś wydawcą ani do której audytu nie upoważnił cię jej wydawca; usługa nie weryfikuje, do kogo należą analizowane witryny, i to ty odpowiadasz za ten wybór;
• masowe pobieranie danych z usługi zautomatyzowanymi środkami innymi niż eksporty i serwer MCP, a także odsprzedawanie lub udostępnianie dostępu do usługi bez pisemnej zgody;
• obchodzenie limitów twojego pakietu, zakładanie kilku organizacji w celu wielokrotnego korzystania z bezpłatnego okresu próbnego lub współdzielenie jednego konta przez kilka osób;
• próby uzyskania dostępu do danych innej organizacji, zakłócanie działania usługi, testowanie jej zabezpieczeń bez pisemnej zgody lub wprowadzanie do niej złośliwego kodu;
• używanie asystenta lub promptów do tworzenia treści niezgodnych z prawem lub do prób nakłonienia modeli językowych do działania niezgodnego z ich przeznaczeniem.

Dane osobowe we wprowadzanych treściach. Prompty są przekazywane, bez twojego imienia i nazwiska ani nazwy twojej marki, dostawcom, którzy odpytują platformy; twoje wiadomości do asystenta przetwarza model językowy. Nie wpisuj danych osobowych (imienia i nazwiska osoby prywatnej, danych kontaktowych, danych o zdrowiu…) w promptach, nazwach encji, zadaniach ani wiadomościach, chyba że jest to konieczne, a danych wrażliwych – nigdy.

W razie naruszenia iPand może zawiesić dany dostęp, po uprzednim ostrzeżeniu, chyba że sprawa jest pilna lub naruszenie jest poważne, bez uszczerbku dla prawa do rozwiązania umowy przewidzianego w OWS.

10. Prompty i usunięte treści

Usunięty prompt trafia do archiwum: jego historia jest zachowywana, a zajmowane przez niego miejsce w limicie zostaje zwolnione. Usunięcie marki zatrzymuje zbieranie odpowiedzi dla tej marki i powoduje trwałe usunięcie jej danych w ciągu 30 dni (OWS).

11. Lista oczekujących i formularze serwisu

Jeśli zapisano twój adres e-mail na listę oczekujących iPand, służy on wyłącznie do informowania cię o dostępie do usługi, na podstawie udzielonej wyraźnej zgody. Ten zapis, bezpłatny i niezobowiązujący, nie jest zamówieniem, rezerwacją subskrypcji ani obietnicą ceny. W każdej chwili możesz się wypisać przez link zamieszczony w każdej wiadomości albo pisząc na adres contact@ipand.io. Prośby o kontakt, demo i współpracę partnerską nie zobowiązują żadnej ze stron.

12. Dostępność

Usługa jest dostępna 24 godziny na dobę, z wyjątkiem przerw na prace serwisowe, awarii i przypadków siły wyższej, bez gwarancji stałej dostępności. iPand może rozwijać usługę oraz dodawać, zmieniać lub wycofywać funkcje; wycofanie platformy podlega artykułowi 6, a zmiana, która istotnie ogranicza płatny pakiet, podlega OWS.

13. Własność intelektualna

Serwis, aplikacja, ich oprogramowanie, metody, materiały referencyjne, teksty, grafiki, logo, maskotka i interfejs są chronione i pozostają własnością spółki CODEVIUM SAS. Wszelkie powielanie, publiczne udostępnianie lub przerabianie, w całości lub w części, bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem korzystania z usługi w zakresie przewidzianym w Regulaminie i OWS.

Wprowadzane przez ciebie dane pozostają twoje; udzielasz nam prawa do ich przetwarzania w celu świadczenia usługi. Wymienione znaki towarowe i logo podmiotów trzecich należą do ich właścicieli.

14. Odpowiedzialność

iPand zobowiązuje się do starannego działania. Nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie wskaźników, rekomendacji ani odpowiedzi asystenta, za niedostępność lub zmiany usług podmiotów trzecich na warunkach określonych w artykule 6 ani za szkody pośrednie. Naszą odpowiedzialność wobec klientów z subskrypcją określają OWS. Odpowiadasz za treści, które wprowadzasz, i za korzystanie z usługi w ramach twojego konta.

15. Dane osobowe i pliki cookie

Przetwarzanie danych osobowych opisuje polityka prywatności, a technologie śledzące – polityka cookies. Gdy iPand przetwarza dane w imieniu klienta, zastosowanie ma umowa powierzenia przetwarzania danych stanowiąca załącznik do OWS. W każdej sprawie dotyczącej twoich danych napisz na adres contact@ipand.io.

16. Zawieszenie i zakończenie korzystania

Możesz w każdej chwili przestać korzystać z usługi i usunąć konto (artykuł 7). iPand może zawiesić lub usunąć konto w razie poważnego naruszenia Regulaminu, oszukańczego korzystania z usługi lub naruszenia bezpieczeństwa, po uprzednim poinformowaniu cię e-mailem, chyba że sprawa jest pilna.

17. Zmiany Regulaminu

iPand może zmieniać Regulamin. Obowiązująca wersja jest publikowana w serwisie wraz z datą. Istotną zmianę zapowiadamy e-mailem lub w aplikacji co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie, chyba że wymagają jej przepisy prawa lub względy bezpieczeństwa. Każda nowa wersja wymaga twojej akceptacji przy kolejnym logowaniu (artykuł 2). Jeśli jej nie zaakceptujesz, możesz usunąć konto; trwające subskrypcje podlegają OWS.

18. Prawo właściwe i jurysdykcja

Regulamin podlega prawu francuskiemu. W razie sporu strony najpierw dążą do polubownego rozwiązania, pisząc na adres contact@ipand.io.

W braku takiego rozwiązania, jeśli użytkownik działa w charakterze przedsiębiorcy (commerçant), wyłącznie właściwe są sądy w Paryżu. W pozostałych przypadkach stosuje się ogólne zasady właściwości sądów.

Odwiedzający serwis, który działa jako konsument, zachowuje ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów, w szczególności prawa państwa jego zwykłego pobytu, oraz korzystnych dla niego zasad właściwości sądów.

19. Język

Ten tekst został sporządzony w języku francuskim. Jego tłumaczenia mają charakter informacyjny; w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja francuska.

Warunki serwera MCP i asystenta GEO Pandi — załącznik do Regulaminu iPand

Ten załącznik stanowi część Regulaminu. Uzupełnia Regulamin i dotyczy każdej osoby, która korzysta w aplikacji z Pandi, asystenta GEO narzędzia iPand, lub łączy asystenta podmiotu trzeciego z serwerem MCP iPand.

Część A — Pandi, asystent GEO narzędzia iPand

A.1 Rozmawiasz z AI

Pandi, asystent GEO iPand w aplikacji, jest systemem AI: jego odpowiedzi są generowane automatycznie przez model językowy, a nie przez człowieka. Ekran asystenta informuje o tym pod polem wpisywania: „Rozmawiasz z AI: odpowiedzi mogą zawierać błędy. Sprawdzaj ważne informacje.”, wraz z linkiem do tego załącznika. Przypomina o tym również okno informacyjne asystenta.

A.2 Co robi asystent

Pandi odpowiada na twoje pytania o widoczność otwartej marki na podstawie danych tej marki w narzędziu iPand: widoczności, promptów, zebranych odpowiedzi, graczy na rynku, źródeł, postrzegania, analizowanych stron, otwartych zadań, profilu marki oraz kart pomocy iPand. Nie ma dostępu do internetu.

Działa w trzech trybach: rozmowy, redagowania treści gotowej do publikacji (artykułu, FAQ, strony produktu) na podstawie luk w widoczności marki i jej profilu oraz poprawiania analizowanej strony na podstawie jej audytu i jej znaczników.

Asystent niczego nie zmienia: odczytuje dane i może proponować zadania, które tylko ty dodajesz jednym kliknięciem do swojej listy. Niczego nie publikuje ani nie wdraża: jego treści i poprawki sam sprawdzasz, publikujesz i wdrażasz. Nie podejmuje za ciebie żadnych decyzji.

A.3 Ograniczenia i wiarygodność

Odpowiedzi asystenta Pandi mogą być niedokładne, niepełne lub błędnie zinterpretowane, nawet jeśli opierają się na twoich danych: sprawdź liczby, rekomendacje i zredagowane treści, zanim podejmiesz działanie lub coś opublikujesz. Pandi nie wymyśla opinii, recenzji, cen ani nazw klientów: to, czego nie wie, oznacza jako „do uzupełnienia”. Asystent nie udziela porad prawnych ani finansowych i nie gwarantuje rezultatów. Cytowane przez niego treści podmiotów trzecich (odpowiedzi platform, strony internetowe) są przytaczane w takiej postaci, w jakiej je zebrano.

iPand kontroluje jakość asystenta: zestaw testów ewaluacyjnych, sprawdzanie, czy podawane liczby występują w danych, ograniczenie linków do tych, które występują w danych, instrukcje chroniące przed poleceniami ukrytymi w treściach podmiotów trzecich. Te środki ograniczają liczbę błędów, ale ich nie eliminują.

A.4 Przetwarzane dane

Twoje wiadomości, nazwa marki, data i dane marki potrzebne do udzielenia odpowiedzi są przekazywane do modelu językowego dostarczanego przez dostawcę modeli AI. Model jest wdrożony w Unii Europejskiej: zapytania i odpowiedzi mogą być przetwarzane w dowolnym państwie członkowskim Unii. Według tego dostawcy nie służą one do trenowania ani ulepszania jego modeli. iPand żąda, aby usługa dostawcy nie przechowywała odpowiedzi.

Dostawca może jednak przechowywać zapytania i wygenerowane treści, w Unii Europejskiej i przez ograniczony czas, który sam ustala, w celu wykrywania nadużyć. Są one sprawdzane najpierw automatycznie, a w razie potrzeby przez upoważnionych pracowników dostawcy znajdujących się w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Nie wnioskowaliśmy o zwolnienie z tego przechowywania.

Twoje imię służy do wyświetlania powitania; nie jest przekazywane do modelu.

Twoje rozmowy widzisz tylko ty. Możesz je usuwać: rozmowa, którą usuniesz, zostaje trwale skasowana wraz z wiadomościami 30 dni po jej usunięciu; zadania dodane z tej rozmowy pozostają. Rozmowy są też usuwane razem z marką lub twoim kontem; jeśli opuścisz organizację, są przechowywane do czasu usunięcia marki lub twojego konta (polityka prywatności). Twoje oceny (odpowiedź przydatna lub mało przydatna) służą do ulepszania asystenta.

Nie wpisuj zbędnych danych osobowych ani poufnych w swoich wiadomościach.

A.5 Limity

Każdy pakiet określa, na markę i na miesiąc rozliczeniowy, liczbę pytań (rozmowy i poprawki) oraz zredagowanych treści, wspólną dla wszystkich użytkowników marki (strona „Cennik”; wycena indywidualna dla pakietu Indywidualnego). W bezpłatnym okresie próbnym limity te wynoszą 10% limitów pakietu, w zaokrągleniu w górę do pełnej jednostki. Ekran asystenta Pandi pokazuje liczniki i ostrzega po osiągnięciu 80%. Po wykorzystaniu limitu zapytanie jest odrzucane do czasu wyzerowania licznika, którego data jest podana, albo do zmiany pakietu; żadne przekroczenie limitu nie podlega opłacie.

Oprócz tych limitów obowiązują limity bezpieczeństwa (liczba wysłanych wiadomości na minutę, moc obliczeniowa), przez które zapytanie może wymagać chwili oczekiwania.

Część B — Serwer MCP

B.1 Co umożliwia serwer

Serwer mcp.ipand.io implementuje protokół MCP (Model Context Protocol). Pozwala asystentowi AI, którego wybierasz – na przykład claude.ai lub Claude Code (Anthropic), ChatGPT (OpenAI) albo dowolnemu innemu zgodnemu klientowi – odczytywać dane twoich marek w narzędziu iPand, aby odpowiadać na twoje pytania we własnym interfejsie.

Dostęp jest tylko do odczytu: widoczność, prompty, rynek, źródła, postrzeganie, strony techniczne, zadania i rekomendacje. Jedyny wyjątek: wyświetlenie strony technicznej może zamknąć analizę strony, która utknęła, tak jak robi to ekran aplikacji. Asystent podmiotu trzeciego nie może tworzyć, zmieniać ani usuwać danych w narzędziu iPand.

Serwer MCP jest dostępny we wszystkich pakietach. Każdy pakiet określa liczbę zapytań MCP na miesiąc rozliczeniowy i na markę (strona „Cennik”; wycena indywidualna dla pakietu Indywidualnego): liczy się każde wywołanie narzędzia, które odczytuje dane marki, z wyjątkiem listy marek. Po wykorzystaniu limitu zapytanie jest odrzucane do czasu wyzerowania licznika albo do zmiany pakietu; żadne przekroczenie limitu nie podlega opłacie. Ponadto obowiązuje limit bezpieczeństwa wynoszący 120 wywołań na minutę na jedną autoryzację.

B.2 Autoryzacja

Asystent podmiotu trzeciego uzyskuje dostęp dzięki autoryzacji OAuth, której udzielasz na ekranie zgody iPand. Ekran ten wskazuje nazwę aplikacji, organizację i marki, których dotyczy dostęp, sygnalizuje sytuacje ryzykowne (niezweryfikowana aplikacja, powrót do innej witryny) i odsyła do tego załącznika. Możesz odmówić.

• Autoryzacja dotyczy jednej organizacji; asystent widzi tylko marki, do których ty masz dostęp.
• Pozostaje ważna, dopóki jest używana co najmniej raz na 30 dni, albo do czasu, gdy ją cofniesz w sekcji Ustawienia › Integracje. Wygasa automatycznie, jeśli opuścisz organizację lub usuniesz konto.
• Zgody, odmowy i cofnięcia są rejestrowane. Tokeny cofniętej lub wygasłej autoryzacji są usuwane 30 dni później; ślad autoryzacji (aplikacja, organizacja, daty) jest przechowywany do czasu usunięcia twojego konta lub organizacji.

B.3 Przekazywanie danych asystentowi podmiotu trzeciego

Dane odczytane przez asystenta podmiotu trzeciego są przekazywane jego dostawcy (Anthropic, OpenAI lub innemu) i są przez niego przetwarzane na jego własnych warunkach i zgodnie z jego własną polityką prywatności, potencjalnie poza Unią Europejską. iPand nie ma żadnego wpływu na to przetwarzanie: asystent podmiotu trzeciego nie jest naszym podmiotem przetwarzającym. Przypomina o tym ekran zgody: aplikacja będzie mogła odczytywać dane twoich marek, niczego nie zmieniając, i przekazywać je swojemu dostawcy na jego warunkach.

Zanim upoważnisz asystenta, upewnij się, że korzystanie z niego jest zgodne z zasadami twojej organizacji, zwłaszcza w odniesieniu do danych twoich klientów.

B.4 Odpowiedzi asystenta podmiotu trzeciego

Odpowiedzi tworzone przez asystenta podmiotu trzeciego na podstawie danych iPand pochodzą wyłącznie od tego asystenta. iPand dostarcza dane, a nie odpowiedzi: nie odpowiadamy za ich dokładność ani za sposób ich wykorzystania. Przekazywane treści podmiotów trzecich (odpowiedzi platform, tytuły stron) są oznaczane dla asystenta jako dane, a nie polecenia; to zabezpieczenie nie gwarantuje, że asystent podmiotu trzeciego je uwzględni.

B.5 Uczciwe korzystanie

Serwera MCP nie wolno używać do masowego pobierania danych z usługi, zasilania konkurencyjnej usługi ani udostępniania danych osobom, które nie mają konta w organizacji. Zastosowanie ma Regulamin.

Część C — Inne treści generowane przez AI

C.1 Treści, których to dotyczy

Oprócz asystenta Pandi kilka funkcji aplikacji tworzy treści za pomocą modeli językowych: analiza zebranych odpowiedzi (wzmianka, pozycja, wydźwięk, źródła), audyt stron, prompty, tematy i intencje proponowane przez Studio promptów, profil marki i pytania proponowane podczas pierwszej konfiguracji, cotygodniowe rekomendacje i ich tłumaczenia. Te treści są generowane automatycznie i mogą zawierać błędy; sprawdź je, zanim ich użyjesz lub je opublikujesz.

Część D — Zmiany

D.1 Modele i dostawcy

Modele językowe, ich dostawca i zgodni asystenci mogą się zmieniać. Zmiana dostawcy modelu, który przetwarza dane osobowe, jest ogłaszana zgodnie z procedurą opisaną w umowie powierzenia przetwarzania danych (artykuł 6).